Pétition.

Cette appel à mobilisation lancé internationallement :

"Signez la pétition ! Un "artiste" du Costa Rica qui laisse un chien mourir de faim soi-disant au nom de l'art ! Il faut protester pour que ce genre d'art n'aie pas le droit d'etre exercé. Ce homme a été choisi pour représenter la biennale d'Amérique Centrale 2008, la pétition a pour but de le boycotter afin qu'il n'y participe pas. Merci également d'écrire aux organisateurs de cette biénale - email en dessous du courrier original.

Faire tourner autour de vous .. les images suffisent à comprendre l'horreur de ce genre d'acte cruel et gratuit. "







Message original qui contenait les photos de l'exposition et du chien :

Dear all, just received this and you bet I'll be signing the petition -

From Vesna Jones -

Dear friends, this is very cruel and sad. An "artist" from Costa Rica, named Guillermo Habacuc Vargas, put a starved dog as a work of art, the poor dog died there, he did not want anyone give him food or water. This monster asked some children to chase the dog and he paid them for their dirty work to give him the dog.

In that event, (in which the dog died) he was chosen to represent his country in the "Bienal Centroamericana Honduras 2008", the petition site is to sign to boycott him , so he won't participate in the event:

http://www.petitiononline.com/13031953/petition.html

The emails of the Bienal to ask that this monster wont't be select to representative of his country are:

bienalcostarica@ gmail.com , info@ madc.ac.cr

Déjà signé!

de meme.

j'ai signé des que j'ai vu ca!

A signé.

De l'art ?

Quel fils de pute.

pareil, l'autre jour sur je sais plus quelle chaine du satelite, je suis tombée sur une emission ou des gens visitaient les zoos...

j'ai été choquée de voir que dans certains zoos les gerants en ont rien a foutre d'exposer des animaux malades a en mourir...c'était ignoble.
au final, le zoo a été fermé, le proprio a eu une grosse amande et les animaux ont été soignés et replacés.

mais c'était vraiment horrible...

kaos.works a écrit:Quel fils de pute.

Je pense qu'on est meme au dela d'un petit fils de pute a ce niveau la. C'est juste monstrueux.

Domenech a fait visiter les zoos de Suisse à ses joueurs aussi.
Il a tout bon ce mec-là.

*Ro' a écrit:Domenech a fait visiter les zoos de Suisse à ses joueurs aussi.
Il a tout bon ce mec-là.

aaah c'est pour ca alors...je vois...

Tarlouzes.

Le pire étant les personnes qui l'ont choisi pour représenter son pays...

Il y avait pas eu une histoire avec un japonais ou un chinois qui récupérait des foetus ou des cadavres d'enfants mort-nés pour les cuisiner et les manger devant une caméra ? Il retransmettait ça sur le net et revendiquait faire de l'art. Mon prof de philo de terminal nous avait parlé d'un truc comme ça quand on a abordé le thème de l'art et de la culture, et ce dingue était reconnu par une certaine communauté de personnes comme étant un artiste... A gerber.

Comment c'est possible d'appeler ca de l'art ? Le type avait tellement pas de talent qu'il a juste pris ca pour faire parler de lui. Ya des trucs que je comprends vraiment pas.

Victor a écrit:Le pire étant les personnes qui l'ont choisi pour représenter son pays...

Il y avait pas eu une histoire avec un japonais ou un chinois qui récupérait des foetus ou des cadavres d'enfants mort-nés pour les cuisiner et les manger devant une caméra ? Il retransmettait ça sur le net et revendiquait faire de l'art. Mon prof de philo de terminal nous avait parlé d'un truc comme ça quand on a abordé le thème de l'art et de la culture, et ce dingue était reconnu par une certaine communauté de personnes comme étant un artiste... A gerber.

rien à voir. Et a priori, vu les réactions déclenchées, oui, on peut qualifier ça d'art. Ceci dit, ça empeche pas que c'est un gros fils de pute

fdp mongoloïde a écrit:

Victor a écrit:Le pire étant les personnes qui l'ont choisi pour représenter son pays...

Il y avait pas eu une histoire avec un japonais ou un chinois qui récupérait des foetus ou des cadavres d'enfants mort-nés pour les cuisiner et les manger devant une caméra ? Il retransmettait ça sur le net et revendiquait faire de l'art. Mon prof de philo de terminal nous avait parlé d'un truc comme ça quand on a abordé le thème de l'art et de la culture, et ce dingue était reconnu par une certaine communauté de personnes comme étant un artiste... A gerber.

rien à voir. Et a priori, vu les réactions déclenchées, oui, on peut qualifier ça d'art. Ceci dit, ça empeche pas que c'est un gros fils de pute

C'était juste pour soulever la question, ça me semblait tellement abhérrant que ça collait avec le sujet initial.

oué c'est un sacré fils de pute .. un peu comme toi

mais rien a voir.

ça y est maintenant que t'assumes ton côté gros débile que tout le monde déteste, tu te mets à vanner ! Cool, ça va etre fun de suivre ton évolution.

Donc si j'ai bien compris, suffit que les rebelles au Darfour se mettent à tuer des chiens pour qu'on se mobilise?

J'aimerais bien breaker mon végétalisme en mangeant un humain, moi.

Communiqué de la galerie

El perro permaneció en el local tres días, a partir de las 5 de la tarde del miércoles 15 de agosto.
(le chien est resté dans le local trois jours a partir de 5h de l'apres midi du mercredi 15 aout)

Estuvo suelto todo el tiempo en el patio interior, excepto las 3 horas que duró la muestra, fue alimentado regularmente con comida de perro que el mismo Habucuc trajo.
(Il etait libre tout le temps dans le patio interieur, sauf durant les 3heures qu'ont duré l'installation, il a été réglierment nourri avec de la viande pour chien que Habucu a amené)

Sorpresivamente, al amanecer del viernes 17, el perro se escapó pasando por las verjas de hierro de la entrada principal del inmueble, mientras el vigilante nocturno quien acababa de alimentarlo limpiaba la acera exterior del mismo.
(De manière surprenante, au matin du vendredi 17 le chien s'est echappé passant par le grillage de fer de l'entrée principale de l'immeuble tandis que l'agent de secu qui venait de le nourrir nettoyait le troittoir juste devant)


La Galería Códice se reserva el derecho de velar por la calidad de los trabajos expuestos, respetando en todo momento la creatividad del artista y jamás ha pretendido ejercer ningún tipo de censura, siempre y cuando no atenten contra los principios elementales de la ética y mucho menos que impliquen la vida de un ser viviente, sea humano o animal.

(La galerie se réserve le droit de veiller a la qualité des travaux exposés, respectant a tout moment la crétivité de l'artiste et n'a jamais prétendu exercer le moindre type de censure, autant qu'ils ne portent atteinte aux principes élementaires de l'éthique et encore moins lorsque cela implique la vie d'un être humain qu'il soit humain ou animal)

Vous vous êtes un peu emballé sur ce coup là....

Il la laissé 3h sans bouffer au milieu d'une pièce ou il y avait plein de croquettes inaccessible c'est tout
c'est pour provoquer la reflexion, pour moi c'est de l'art

PS : la traduction est de moi

Debordisdead a écrit:Il la laissé 3h sans bouffer au milieu d'une pièce ou il y avait plein de croquettes inaccessible c'est tout

Oui, c'est tout...

vu l'état du chien sur les photos je suis pas convaincue.

JY Pivan a écrit:

Debordisdead a écrit:Il la laissé 3h sans bouffer au milieu d'une pièce ou il y avait plein de croquettes inaccessible c'est tout

Oui, c'est tout...

Pour démontrer quelque chose.... c'est le point de vue d'une artiste qui veut démontrer quelquechose
de la même manière que Chris Burden se laisse tirer dessus par un de ses potes en sachant les conséquences que cela pouvait avoir sur lui et sur son pote (la différence étant que le chien n'ait rien demandé je suis d'accord, mais l'esprit de la performance est la même)
De plus laisser un chien sans manger durant 3 heures....ben c'est pas non plus inhumain comme traitement

je suis pas tout à fait ok avec cette démarche mais cette histoire me parait bien monté en épingle quand même
je suis pas convaincu par les photos dont apparement la source est pas fiable d'après toujours la galerie
(vous me direz oui bon c'est la galerie ils ont tout intérêt a protéger leur image etc, je vous l'accorde)
De plus le chien était un chien errant si j'ai bien lu donc son état était peut être déjà celui des photos.

Je voulais juste apporter des précisions parce que ce buzz est un peu trop suspect selon moi (désolé d'être cynique, mais je préfère croire l'artiste)

Oui il est possible qu'il y ai tout un fromage pour cette histoire, plus que de "raison", mais peu importe les intentions de l'artiste etc. C'est toujours se donner un droit d'appropriation sur le clébard en question.